当前位置: 主页 > 教育资讯 >

退休后到海宁企业做技术义工13年 这名日本专家

2019-05-07 09:44 - 查看:

  在海宁的这个日本专家火了!他的事迹自3月13日被翻译成英文《Japanese retired technician shares knitting wisdom in China》,登上“中国·浙江”英文网首页后,3月24日又被翻译成日文《中国に最高の経編み製品を 中国で「技術ボランティア」を務める日本人》,登上了日语网站AFP-BB 退休后到海宁企业做技术义工13年 这名日本专家 (www.afpbb.com )。

  

  

  

  文章翻译自海宁日报3月7日11版刊登的《日本专家丹藏:13年在海宁当技术“义工”》一文。讲述了日本技术专家丹藏淳治退休后,到海宁的浙江万方安道拓纺织科技有限公司做技术义工,到厂工作近13年,一分钱工资都不拿的故事。

  

  丹藏曾是日本尤尼吉可公司的技术专家,拥有40年经编技术经验。2006年,他成了万方的技术参谋兼高等工程师,将自己毕生积累下来的技术、经验毫无保留地传授给企业、员工。13年来,在降低成本、节省原料、提升品质、新品研发等各个方面,他为企业做了大量工作,从管理上、技术上一步步影响着企业每一个部门、每一个人,曾帮助公司开发了一种医用面料,远销日本和国内的众多医疗机构。“生产最好的产品”成了丹藏和万方人的信念,并一直在这条路上不断前进。

  日文版出来后,记者第一时间发给了丹藏。丹藏看到后十分高兴,他说自己马上要回日本了,回去后会将这件事告诉他的家人,特别是孙子孙女。

  

  当天,丹藏的几个日本朋友正在万方考察,看到关于丹藏的报道后给予了他很好的评价,认为他工作很努力,而且还在一直这么努力,同时希望他注意身体,继续努力下去。

  

  这些年,海宁越来越国际化,在海宁的大街小巷遇见洋面孔已习以为常,越来越多来投资、创业、工作、学习的外国人正在融入海宁。为此,海宁日报推出“外国人在海宁”专栏,通过记者走近在海宁的这些外籍人士,记录他们在海宁的美好生活,了解他眼中的海宁以及发展,从而展现海宁越走越快的国际化脚步,丹藏淳治就是其中之一。

  据悉,AFP-BB (www.afpbb.com)是一个交互性日语网站,2006年2月由法新社与日本软银集团共同投资建立。该网站每天24小时更新,由25名日本语记者负责维护运行,网站内容来自法新社遍布全球170多个国家和地区的2000多名记者、摄影师、编辑及图形设计师之手。AFP-BB网站最大的特点是利用博客和BBS论坛开启了一种新的新闻报道与传播模式,网民可根据自己的爱好设计个性化主页,随时发布针对某一新闻事件的评论贴。

标签 研究表明 激光手术 巨型蚊子

精彩推荐

热点关注

友情链接():